Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| apihelp-edit-example-undo (обсуждение) (Перевести) | Отменить изменения с 13579 по 13585 с автоматическим описанием правки. |
| apihelp-edit-param-appendtext (обсуждение) (Перевести) | Добавить этот текст в конец страницы. Переопределяет $text. Для создания нового раздела, используйте $1section=new, а не этот параметр. |
| apihelp-edit-param-basetimestamp (обсуждение) (Перевести) | Временная метка редактируемой версии, используется для обнаружения конфликтов редактирования. Может быть получена посредством [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. |
| apihelp-edit-param-bot (обсуждение) (Перевести) | Пометить правку как сделанную ботом. |
| apihelp-edit-param-contentformat (обсуждение) (Перевести) | Формат сериализации содержимого, используемый для введённого текста. |
| apihelp-edit-param-contentmodel (обсуждение) (Перевести) | Модель нового содержимого. |
| apihelp-edit-param-createonly (обсуждение) (Перевести) | Не редактировать страницу, если она уже существует. |
| apihelp-edit-param-md5 (обсуждение) (Перевести) | MD5-хеш параметра $1text, или конкатенации параметров $1prependtext и $1apendtext. Если задан, правка не будет выполнена, если хеш некорректен. |
| apihelp-edit-param-minor (обсуждение) (Перевести) | Малая правка. |
| apihelp-edit-param-nocreate (обсуждение) (Перевести) | Выбрасывать ошибку, если страницы не существует. |
| apihelp-edit-param-notminor (обсуждение) (Перевести) | Не малая правка. |
| apihelp-edit-param-pageid (обсуждение) (Перевести) | Идентификатор редактируемой страницы. Нельзя использовать одновременно с <var>$1title</var>. |
| apihelp-edit-param-prependtext (обсуждение) (Перевести) | Добавить этот текст в начало страницы. Переопределяет $1text. |
| apihelp-edit-param-recreate (обсуждение) (Перевести) | Игнорировать предупреждение о том, что страница была удалена во время редактирования. |
| apihelp-edit-param-redirect (обсуждение) (Перевести) | Автоматически разрешать перенаправления. |
| apihelp-edit-param-section (обсуждение) (Перевести) | Номер раздела. <kbd>0</kbd> для верхнего раздела, <kbd>new</kbd> для нового раздела. |
| apihelp-edit-param-sectiontitle (обсуждение) (Перевести) | Заголовок нового раздела. |
| apihelp-edit-param-starttimestamp (обсуждение) (Перевести) | Метка времени начала редактирования, используется для обнаружения конфликтов редактирования. Необходимое значение может быть получено с помощью <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> в начале редактирования (то есть, после загрузки содержимого редактируемой страницы). |
| apihelp-edit-param-summary (обсуждение) (Перевести) | Описание изменений. Также является заголовком раздела, когда используется $1section=new, а $1sectiontitle не задано. |
| apihelp-edit-param-tags (обсуждение) (Перевести) | Изменить метки записи в истории изменений. |
| apihelp-edit-param-text (обсуждение) (Перевести) | Содержимое страницы. |
| apihelp-edit-param-title (обсуждение) (Перевести) | Название редактируемой страницы. Нельзя использовать одновременно с <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-edit-param-token (обсуждение) (Перевести) | Токен всегда должен быть послан в качестве последнего параметра, или, по крайней мере, после параметра $1text. |
| apihelp-edit-param-undo (обсуждение) (Перевести) | Отменить это изменение. Переопределяет $text, $1prependtext и $1appendtext. |
| apihelp-edit-param-undoafter (обсуждение) (Перевести) | Отменить все изменения от $1undo до данного. Если не задано, просто отменить одно изменение. |
| apihelp-edit-param-unwatch (обсуждение) (Перевести) | Удалить страницу из списка наблюдения текущего участника. |
| apihelp-edit-param-watch (обсуждение) (Перевести) | Добавить страницу в список наблюдения текущего участника. |
| apihelp-edit-param-watchlist (обсуждение) (Перевести) | Безусловно добавить или удалить страницу из списка наблюдения текущего участника, использовать настройки или не менять наблюдение. |
| apihelp-edit-summary (обсуждение) (Перевести) | Создание и редактирование страниц. |
| apihelp-emailuser-example-email (обсуждение) (Перевести) | Отправить письмо участнику <kbd>WikiSysop</kbd> с текстом <kbd>Content</kbd>. |
| apihelp-emailuser-param-ccme (обсуждение) (Перевести) | Отправить копию этого сообщения мне. |
| apihelp-emailuser-param-subject (обсуждение) (Перевести) | Заголовок темы. |
| apihelp-emailuser-param-target (обсуждение) (Перевести) | Адресат электронного письма. |
| apihelp-emailuser-param-text (обсуждение) (Перевести) | Содержание письма. |
| apihelp-emailuser-summary (обсуждение) (Перевести) | Написание электронных писем участнику. |
| apihelp-expandtemplates-example-simple (обсуждение) (Перевести) | Развернуть вики-текст <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-param-generatexml (обсуждение) (Перевести) | Создать дерево парсинга XML (заменено $1prop=parsetree). |
| apihelp-expandtemplates-param-includecomments (обсуждение) (Перевести) | Нужно ли включать комментарии HTML в результат. |
| apihelp-expandtemplates-param-prop (обсуждение) (Перевести) | Какую информацию включить. Обратите внимание, что если ни одно из значений не выбрано, результат будет содержать вики-текст, но вывод будет в устаревшем формате. |
| apihelp-expandtemplates-param-revid (обсуждение) (Перевести) | Номер версии, для <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> и аналогичных переменных. |
| apihelp-expandtemplates-param-text (обсуждение) (Перевести) | Конвертируемый вики-текст. |
| apihelp-expandtemplates-param-title (обсуждение) (Перевести) | Заголовок страницы. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories (обсуждение) (Перевести) | Любые категории, присутствующие во входных данных, но не попавшие в вики-текстовый результат. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (обсуждение) (Перевести) | Возвращает переменные JavaScript с данными настроек для этой страницы в виде JSON-строки. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars (обсуждение) (Перевести) | Возвращает переменные JavaScript с данными настроек для этой страницы |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules (обсуждение) (Перевести) | Любые модули ResourceLoader, запрашиваемые функциями парсера на добавление в результат. Одновременно с <kbd>modules</kbd> должен быть запрошен либо <kbd>jsconfigvars</kbd>, либо <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree (обсуждение) (Перевести) | Дерево парсинга XML входных данных. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties (обсуждение) (Перевести) | Свойства страницы, определённые раскрытыми магическими словами в вики-тексте. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl (обсуждение) (Перевести) | Максимальное время, по прошествии которого кэш результата должен быть признан недействительным. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile (обсуждение) (Перевести) | Является ли вывод нестабильным и следует ли отказаться от его повторного использования где-либо на странице. |
