Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| tinymce-upload-source-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Enter the full file path of file you wish to upload: a local file which is on your device or a file located at a URL on the internet or a file which has already been uploaded onto this wiki |
| tinymce-upload-summary-label (обсуждение) (Перевести) | Summary |
| tinymce-upload-summary-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Enter text to be added to the file's page on this wiki |
| tinymce-upload-title (обсуждение) (Перевести) | Upload and display file |
| tinymce-upload-title-general (обсуждение) (Перевести) | General |
| tinymce-upload-title-image (обсуждение) (Перевести) | Image |
| tinymce-upload-title-label (обсуждение) (Перевести) | Title/caption |
| tinymce-upload-title-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Enter text to be used as the title/caption for this file/image |
| tinymce-upload-type-label (обсуждение) (Перевести) | Upload type |
| tinymce-upload-type-label-file (обсуждение) (Перевести) | Local file |
| tinymce-upload-type-label-url (обсуждение) (Перевести) | URL |
| tinymce-upload-type-label-wiki (обсуждение) (Перевести) | File in this wiki |
| tinymce-upload-type-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Enter the type of file you wish to upload: a local file which is on your device or a file located at a URL on the internet or display a file on this page which has already been uploaded onto this wiki |
| tinymce-upload-vertalign-baseline-text (обсуждение) (Перевести) | Baseline |
| tinymce-upload-vertalign-bottom-text (обсуждение) (Перевести) | Bottom |
| tinymce-upload-vertalign-label (обсуждение) (Перевести) | Vertical alignment |
| tinymce-upload-vertalign-middle-text (обсуждение) (Перевести) | Middle |
| tinymce-upload-vertalign-sub-text (обсуждение) (Перевести) | Sub |
| tinymce-upload-vertalign-super-text (обсуждение) (Перевести) | Super |
| tinymce-upload-vertalign-textbottom-text (обсуждение) (Перевести) | Text bottom |
| tinymce-upload-vertalign-texttop-text (обсуждение) (Перевести) | Text top |
| tinymce-upload-vertalign-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Select the vertical alignment for this image |
| tinymce-upload-vertalign-top-text (обсуждение) (Перевести) | Top |
| tinymce-upload-width (обсуждение) (Перевести) | Width |
| tinymce-uploadbtn (обсуждение) (Перевести) | Upload/Insert/Update file/link |
| tinymce-vertical-align (обсуждение) (Перевести) | Vertical alignment |
| tinymce-vertical-align-baseline (обсуждение) (Перевести) | baseline |
| tinymce-vertical-align-bottom (обсуждение) (Перевести) | bottom |
| tinymce-vertical-align-middle (обсуждение) (Перевести) | middle |
| tinymce-vertical-align-sub (обсуждение) (Перевести) | sub |
| tinymce-vertical-align-super (обсуждение) (Перевести) | super |
| tinymce-vertical-align-text-bottom (обсуждение) (Перевести) | text-bottom |
| tinymce-vertical-align-text-top (обсуждение) (Перевести) | text-top |
| tinymce-vertical-align-top (обсуждение) (Перевести) | top |
| tinymce-wikicode-alert-image-not-found-on-wiki (обсуждение) (Перевести) | Page $1 could not be found on this wiki |
| tinymce-wikicode-alert-image-request-invalid (обсуждение) (Перевести) | Request to find page $1 on this wiki is invalid |
| tinymce-wikicode-alert-image-request-unknown-error (обсуждение) (Перевести) | Error encountered trying to find page $1 on this wiki |
| tinymce-wikicode-alert-infinte-loop (обсуждение) (Перевести) | Sorry, an infinite loop occurred. The editor had to shut down. Please check your wiki page for errors. |
| tinymce-wikimagic (обсуждение) (Перевести) | Add wiki templates, parser functions and magic words |
| tinymce-wikimagic-title (обсуждение) (Перевести) | Wiki templates, parser functions and magic words |
| tinymce-wikisourcecode (обсуждение) (Перевести) | View and edit wiki source code |
| tinymce-wikisourcecode-title (обсуждение) (Перевести) | Wiki source code |
| title-invalid-characters (обсуждение) (Перевести) | Запрашиваемое название страницы содержит недопустимые символы: «$1». |
| title-invalid-empty (обсуждение) (Перевести) | Заголовок запрошенной страницы пуст или содержит только название пространства имён. |
| title-invalid-interwiki (обсуждение) (Перевести) | Запрашиваемое название страницы содержит интервики-ссылку, которая не может быть использована в названиях. |
| title-invalid-leading-colon (обсуждение) (Перевести) | Запрашиваемое название страницы содержит недопустимое двоеточие в начале. |
| title-invalid-magic-tilde (обсуждение) (Перевести) | Запрашиваемый заголовок страницы содержит недопустимую последовательность тильды (<nowiki>~~~</nowiki>). |
| title-invalid-relative (обсуждение) (Перевести) | Заголовок имеет относительный путь. Заголовки страниц с относительным путем (/,../) являются недействительными, так как они часто недоступны, когда обрабатываются браузером пользователя. |
| title-invalid-talk-namespace (обсуждение) (Перевести) | Запрашиваемое название страницы ссылается на страницу обсуждения, которая не может существовать. |
| title-invalid-too-long (обсуждение) (Перевести) | Запрашиваемый заголовок страницы слишком длинен. Он должен быть не более $1 {{PLURAL:$1|1=байта|байт}} в кодировке UTF-8. |
